No. VIII: Classica Boliviana. Revista de la Sociedad Boliviana de Estudios Clásicos.

Fotografía de Triunfos de Carlos V, óleo sobre lienzo, Museo Charcas

En los años que llevamos dedicándonos a la labor de edición de nuestra revista hemos vuelto a constatar, con Schiller, que «es un ideal miserable y apocado escribir tan solo para una nación; para una mente filosófica este límite es completamente insoportable». Las mentes más lúcidas entendieron, también en nuestra sociedad, que en el campo de lo compartido con grandes comunidades del mundo se han producido desarrollos de primer orden. Sólo por mencionar algunos cercanos a nosotros, pensemos en Francisco Tito Yupanqui, Diego Dávalos, Luis de Ribera, el Padre Barba, José de Aguilar, Diego Choque, Malco Maita, Arzáns, Gutiérrez de Escobar (en lo que atañe el periodo virreinal); o en figuras de primera magnitud y en áreas muy variadas, posteriores a la Independencia, como Gabriel René-Moreno, Jaimes Freyre, Damián Ayma, Franz Tamayo, Marina Núñez del Prado y tantos otros. Este tipo de figuras no aparecen aisladas ni por casualidad en nuestro país, que sin duda es una encrucijada de culturas, una construcción en la que cada una participa activamente.
En nuestra labor hemos apostado por seguir indagando en ese gran mosaico en el que confluyen elementos de muy diversas procedencias, y por invitar a los estudiosos de diversos campos a contribuir con sus aportes para ofrecer, tanto al especialista como al desprevenido lector, una perspectiva amplia y dinámica de variados procesos que pasan por lo clásico, sí, pero que inciden, además, en nuestra (también compleja) cultura actual. Nos interesan, de los diversos tipos de creaciones producidas en lo que hoy es Bolivia, aquellas cuya comprensión exige el recurso a los estudios clásicos, entendiendo por «estudios clásicos» los centrados en los hallazgos del espíritu humano que vieron la luz en Grecia y en Roma, y que se abrieron paso a lo largo de los siglos hasta llegar a nosotros.
Así, este nuevo número de Classica Boliviana reúne, por un lado, trabajos que se concentran en el período clásico, y, por el otro, estudios en los que se revela la influencia clásica en siglos posteriores hasta el XX.

Published: 2026-01-25