La presencia de Platón en las Misiones guaraníes (Acerca de la obra de José Manuel Peramás)
Palabras clave:
Platón, Peramás, Misiones jesuíticas, Guaraníes, pensamiento cristianoResumen
Nuestro trabajo se propone un análisis crítico del libro de José Peramás La República de Platón y los guaraníes, escrito en latín en el siglo xviii. En ella se examina la teoría política de Platón a partir de la República y las Leyes, con el fin de establecer las semejanzas con las prácticas sociales vigentes en las misiones jesuíticas de los guaraníes, que se extienden a partes de Argentina y del Paraguay.
Nuestra hipótesis es que el libro en discusión no hace una lectura precisa de las fuentes, ya que no establece diferencia entre la utopía de la República y las propuestas realistas de las Leyes. También encontramos interpretaciones que –desde nuestra perspectiva– resultan extrañas al pensamiento del ateniense. Así, el autor explica a Platón sobre la base de propuestas políticas posteriores y otras relacionadas con la religión cristiana. En este sentido, hemos de determinar hasta qué punto es legítimo atribuir a Platón elementos filosóficos que él mismo no haya considerado o sean incompatibles con su pensamiento. Con este propósito vamos a seguir cuidadosamente el hilo de la obra e intentaremos evaluar el origen de las posibles influencias que están lejos de una correcta interpretación del filósofo ateniense.
Referencias
Bataillon, M., Erasmo y el erasmismo, Barcelona, Crítica, 1977.
Bertrand, J. M., De l’écriture à l’oralité. Lectures des Lois de Platon, Paris, Publications de la Sorbonne, 1999.
Peramás, J. M., La República de Platón y las misiones guaraníes (De administratione Guaranica comparate ad Rempublicam Platonis commentarius), J. Cortés del Pino (ed. y trad.), Buenos Aires, Emecé, 1946.
Platón, Leyes, 2 t., Introducción, traducción y notas de F. Lisi, Madrid, Gredos. 1999.
Quiñónez, B., «Justicia, persuasión y religiosidad en Platón» en Religión y pensamiento, Diálogos Interdisciplinarios, Inst. Estudios Antropológicos y Filosofía de la religión, UNT, 2002, pp. 171-181.
Vallejo Campos, «Las leyes y la persuasión social en Platón», en F. Lisi (ed.), Plato’s Laws and its historical significance, Sankt Augustin, Academia Verlag, 2001, pp. 41-48.
Bobonich Ch.: «Persuasion, compulsion and freedom in Plato´s Laws», Classical Quaterly, 41, 1991, pp. 356-288.
Morrow G. R., «Plato´s conception of persuasion», Philosophical Review, 62, 1953, pp. 234-250.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Blanca A. Quiñónez
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Atribución: Debe dar el crédito apropiado, proporcionar un enlace a la licencia otorgada e indicar si se hicieron cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de forma que sugiera que el licenciante lo respalda a usted o a su uso.
NoComercial - No puede utilizar el material con fines comerciales.
NoDerivados - Si usted mezcla, transforma o construye sobre el material, no puede distribuir el material modificado.
Sin restricciones adicionales - No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros el derecho de hacer cualquier cosa que nuestra licencia permita.
