Ninguna desobediente habla sola: oír a Adela Zamudio, Josefa Mujía y Mercedes Belzu
Palabras clave:
Desobediencia, Poetas bolivianas, Siglo XIX en Bolivia, Zamudio, Mujía, BelzuResumen
En el presente ensayo se exploran las formas de desobediencia en la poesía de Adela Zamudio, Josefa Mujía y Mercedes Belzu. En interlocución con Ludmer y su concepto “tretas del débil”, se analizan las estrategias con que cada poeta pudo cuestionar los mandatos sociales, religiosos, éticos y estéticos de su época. La hipótesis es que cada una desobedeció desde dentro de la posición social que se le asignaba y conquistó cierta liberación desde su escritura.
Referencias
Ahmed, Sara (2015). La política cultural de las emociones. Trad. Cecilia Olivares. Ciudad de México: UNAM.
Ayllón, Virginia (2018). El pensamiento de Adela Zamudio. La Paz: CIDEA-Plural.
Belzu, Mercedes (1891). Poesías. Valparaíso: Librería de El Mercurio.
Cajías, Dora (1996). Adela Zamudio, transgresora de su tiempo. La Paz: Ministerio de
Desarrollo Humano.
Cardona Torrico, Alcira (1989). “Evocación de Adela Zamudio.” En Signo número 28, 143-149.
Cerruto, Oscar (2007). Obra poética. La Paz: Plural.
Denegri, Francesca (1996). El abanico y la cigarrera: la primera generación de mujeres ilustradas en el Perú 1860-1895. Lima: IEP/Flora Tristán.
García Pabón, Leonardo (1998). “Máscaras, cartas y escritura femenina: Adela Zamudio en la poesía patriarcal”. En La Patria íntima. La Paz: Plural.
Hegel, Georg (1980). Lecciones de filosofía de la historia universal. Ed. José Gaos. Madrid: Alianza.
Hernández-Pacheco, Javier (1995). La conciencia romántica. Madrid: Tecnos.
Hutcheon, Linda (1992). “Ironía, sátira, parodia. Una aproximación pragmática a la ironía”. En De la ironía a lo grotesco (en algunos textos literarios hispanoamericanos). Ciudad de México: Universidad Autónoma Metropolitana.
Jacobus, Mary (1999). “La visión diferente”. En Marina Fe (Coord.), Otramente: lectura y escritura feministas. Ciudad de México: FCE.
Ludmer, Josefina (1985). “Las tretas del débil”. En Patricia González y Eliana Ortega (Coords.), El sartén por el mango. San Juan de Puerto Rico: Huracán.
Maravall, José Antonio (1975). La cultura del barroco. Análisis de una estructura histórica. Barcelona: Ariel.
Mujía, Josefa (2009). Obra completa. Gustavo Jordán Ríos (Editor). Sucre: Fundación La Plata.
O’Connor, Tomás (1873). “Dos palabras sobre la emancipación civil de la mujer”. En Mistura para el bello sexo, marzo.
Peluffo, Ana (2016). En clave emocional. Cultura y afecto en América Latina. Buenos Aires: Prometeo.
Richter, Jean Paul (1991). “Sobre la poesía humorística”. En Introducción a la estética. Madrid: Verbum.
Richter, María José (2019). “El humor en la poesía del siglo XIX”. En Mónica Velásquez (Coord.) La crítica y el poeta: siglo XIX. La Paz: Plural-UMSA.
Rodríguez, Paura (2004). Mistura para el bello sexo. Las mujeres en la prensa chuquisaqueña del siglo XIX (1830-1900). Sucre: Centro Juana Azurduy.
Valdés, Teresa (2000). De lo social a lo político. La acción de las mujeres latinoamericanas. Santiago de Chile: LOM.
Velásquez, Mónica (Coord. 2011): La crítica y el poeta: Oscar Cerruto. Plural-UMSA, La Paz.
____ (Coord. 2014): La crítica y el poeta: Adela Zamudio. Plural-UMSA, La Paz.
____ (Coord. 2019a): Vibra aún el arpa muda. Antología de poesía del siglo XIX. UMSA-Plural, La Paz.
____ (Coord. 2019b): La crítica y el poeta: siglo XIX. Plural-UMSA, La Paz.
Villegas, Alberto de (2018). Sombras de mujeres. La Paz: Alcaldía de La Paz.
Wiethüchter, Blanca et al. (2002). Hacia una historia crítica de la literatura en Bolivia. La Paz: PIEB.
Zamudio, Adela (2017). Poesía. En Virginia Ayllón y Mónica Velásquez Guzmán (Ed.). La Paz: Plural.
____ (1977). Poetisa, educadora, polemista. Cochabamba: Honorable Alcaldía-Editorial Canelas.
_____ (1977). “Temas Pedagógicos: La instrucción moral en el Tercer Grado de la Escuela Primaria.” En Adela Zamudio: Poetisa, educadora, polemista (Homenaje de la H. Alcaldía Municipal de Cochabamba). Cochabamba: Editorial Canelas S. A., 183-192.
