ANÁLISIS DE LA CLARIDAD Y EFECTIVIDAD EN EL LENGUAJE JURÍDICO
Palabras clave:
análisis del discurso, lenguaje jurídico, lenguaje claro, lingüística del texto, discurso jurídicoResumen
El lenguaje jurídico se caracteriza por su complejidad, y sus documentos suponen una dificultad para ser entendidos por un ciudadano lego. Ante esta situación se ha iniciado, en distintas partes del mundo, el llamado «movimiento por la modernización del lenguaje jurídico» cuyo principal objetivo es el de democratizar este lenguaje y hacerlo más transparente para la ciudadanía. De ahí, la importancia y pertinencia de este estudio que busca analizar el lenguaje empleado en las sentencias del TCP de Bolivia, para identificar y describir los principales problemas que afectan su claridad y efectividad.
