Securitización migratoria de la diáspora venezolana antes y durante la pandemia covid-19 en Ecuador y Perú
DOI:
https://doi.org/10.53287/kyhv9351im30uPalabras clave:
Pandemia covid-19, migración, migrantes venezolanos en Ecuador, migrantes venezolanos en Perú, políticas migratorias, securitización, distinción, discriminación, xenofobiaResumen
Ecuador y Perú inicialmente mostraron disposición para acoger a los migrantes venezolanos; pero han surgido desafíos debido a tensiones culturales y la mediatización de la criminalidad por parte de extranjeros. Esto ha llevado a un doble discurso en la migración agravado por la aparición de la pandemia COVID-19. Los migrantes venezolanos se han visto obligados a arriesgar sus vidas cruzando fronteras en crisis o buscando refugio en terceros países. Este artículo académico busca demostrar el doble discurso que implicó la adopción de un enfoque securitista en el manejo de la crisis migratoria venezolana por parte de Ecuador y Perú, así como sus consecuencias para los venezolanos durante la pandemia covid-19.
Descargas
Citas
Ariza, Joselyn (9 de mayo de 2020). Plan Vuelta a la Patria retorna a 210 venezolanos desde Perú ante contingencia del Covid-19. Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores. Recuperado de https://mppre.gob.ve/2020/05/09/retorno-venezolanos-plan-peru-contingencia-covid19/
BBC (16 de junio de 2019). Crisis de Venezuela: en qué consiste la visa humanitaria que pide Perú a los venezolanos y por qué genera polémica. BBC News. Recuperado de https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-48651272
Blouin, Cecile (26 de febrero de 2019). El Perú como país de acogida: Percepciones ciudadanas alrededor de la migración venezolana. IDEHPUCP. Recuperado de https://idehpucp.pucp.edu.pe/analisis1/el-peru-como-pais-de-acogida-percepciones-ciudadanas-alrededor-de-la-migracion-venezolana-por-cecile-blouin/
Bourbeau, Philippe (2011). The Securitization of Migration. New York: Routledge.
Buzan, Wæver, y De Wilde, Jaap (1998). Security: A New Framework for Analysis. Boulder, Colorado 80301: Lynne Rienner.
Comunidad Andina, CAN (29 de agosto de 2018). Comunicado con ocasión de la Reunión de Emergencia del Comité Andino de Autoridades Migratorias. Comunidad Andina. Recuperado de https://www.comunidadandina.org/notas-de-prensa/comunicado-con-ocasion-de-la-reunion-de-emergencia-del-comite-andino-de-autoridades-migratorias/
Cancillería (26 de julio de 2019). Acuerdo Ministerial 103. Registro Oficial. Órgano de la República de Ecuador. https://www.cancilleria.gob.ec/wp-content/uploads/2019/09/acuerdo_ministerial_103_medidas_migratorias_a_favor_de_ciudadanos_venezolanos0169571001567716139.pdf
Cancillería (mayo de 2018). Plan Nacional de Movilidad Humana. Quito: Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana. Recuperado de https://www.cancilleria.gob.ec/wp-content/uploads/2018/06/plan_nacional_de_movilidad_humana.pdf
Cancillería. (25 de junio de 2020). Protección Internacional https://www.cancilleria.gob.ec/2020/06/25/proteccion-internacional/
Cancillería del Ecuador. (2021). Política Migratoria. Cancillería del Ecuador Recuperado de https://www.cancilleria.gob.ec/2020/06/25/politica-migratoria/
Carranza Jiménez, Diego Camilo (3 de junio de 2020). Denuncian en la CIDH aumento de xenofobia contra migrantes venezolanos en Ecuador. AA. Recuperado de https://www.aa.com.tr/es/mundo/denuncian-en-la-cidh-aumento-de-xenofobia-contra-migrantes-venezolanos-en-ecuador/1757555
CNN Español (6 de junio de 2019). Venezolanos necesitarán pasaporte y tramitar visa humanitaria en su país, Colombia o Ecuador para ingresar a Perú. CNN Español. Recuperado de https://cnnespanol.cnn.com/2019/06/06/venezolanos-peru-pasaporte-visa-humanitaria-venezuela-para-poder-ingresar/
Comité de Operaciones de Emergencia Nacional (2020). Informe de Situación COVID-19 Ecuador. Quito: Gestion de Riesgos. Recuperado de https://www.gestionderiesgos.gob.ec/wp-content/uploads/2020/03/Informe-de-Situaci%C3%B3n-No008-Casos-Coronavirus-Ecuador-16032020-20h00.pdf
Córdova Tábori, Lilia (2021, Juilo 13). Cubanos en el Perú: en 1980 Lima recibió a 850 exiliados que invadieron la embajada peruana en la isla. El Comercio. Recuperado de https://elcomercio.pe/archivo-elcomercio/cubanos-en-el-peru-en-1980-lima-recibio-a-850-exiliados-que-invadieron-la-embajada-peruana-en-la-isla-protestas-en-cuba-nnsp-noticia/
De La Portilla, Regina (18 de octubre de 2018). ONU, OIM y ACNUR lanzan campaña conjunta para fortalecer la solidaridad con las personas. ACNUR [Noticias]. Recuperado de https://www.acnur.org/noticias/noticia/2018/10/5bc903db4/onu-oim-y-acnur-lanzan-campana-conjunta-para-fortalecer-la-solidaridad.html
Diario Correo (23 de agosto de 2018). Ricardo Belmont sobre venezolanos: "No generan riqueza porque la plata la mandan fuera". Diario Correo. Recuperado de https://diariocorreo.pe/edicion/lima/ricardo-belmont-venezolanos-no-riqueza-plata-mandan-fuera-837400/
Díaz, Jefferson (1 de febrero de 2021). “La xenofobia contra los venezolanos protagoniza las elecciones en Ecuador”. Cinco8. Recuperado de https://www.cinco8.com/periodismo/la-xenofobia-contra-los-venezolanos-protagoniza-las-elecciones-en-ecuador/
DW (1 de mayo de 2020). Piden corredor humanitario para venezolanos atrapados en frontera. DW Recuperado de https://www.dw.com/es/piden-corredor-humanitario-para-venezolanos-atrapados-en-frontera/a-53300208
EEAS (2020a). EU SUPPORTS VENEZUELAN REFUGEES, MIGRANTS AND HOST COMMUNITIES. Recuperado de https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/factsheet_venezuela_conference_26_may_en.pdf
EEAS (2020b). International Donors Conference in solidarity with Venezuelan Refugees and Migrants. EEAS. Recuperado de https://www.eeas.europa.eu/eeas/international-donors-conference-solidarity-venezuelan-refugees-and-migrants-1_en
EFE (7 de julio de 2020). Sería venezolana: muere mujer cruzando un paso ilegal entre Ecuador y Colombia. EFE. Recuperado de https://www.expreso.ec/actualidad/venezolana-muere-ecuador-colombia-paso-ilegal-15278.html#:~:text=Con%20las%20barreras%20bajadas%20en,y%2030%20d%C3%B3lares%20por%20cabeza.
El Comercio (2020a). Perú despliega fuerzas militares en la frontera norte con Ecuador, tras encontrar 22 pasos clandestinos. El Comercio. Recuperado de https://www.elcomercio.com/actualidad/peru-militares-frontera-ecuador-migrantes.html
El Comercio (2020b). ‘De vuelta a casa’: 28 migrantes venezolanos se marchan caminando desde Lima. El Comercio. Recuperado de https://www.elcomercio.com/actualidad/migrantes-venezolanos-caminantes-lima-coronavirus.html
El Comercio (2020c). Ciudadanos de Venezuela llegan a Rumichaca y se registran incidentes; ¿prefecturas y municipios involucrados en el traslado de migrantes? El Comercio. Recuperado de https://www.elcomercio.com/actualidad/incidentes-rumichaca-venezolanos-ecuador-coronavirus.html
El Comercio (2020d). Pandemia precipita el retorno de miles de migrantes venezolanos en Ecuador. El Comercio. Recuperado de https://www.elcomercio.com/actualidad/pandemia-retorno-migrantes-venezuela-ecuador.html
El Comercio (2020e). El Gobierno de Maduro llama ‘armas biológicas’ a venezolanos retornados y amenaza con recluirlos en cuarentena. El Comercio. Recuperado de https://www.elcomercio.com/actualidad/maduro-armas-biologicas-retorno-migrantes.html
El Comercio (2018). Ecuador crea un corredor humanitario para paso de ciudadanos venezolanos. El Comercio. Recuperado de https://www.elcomercio.com/actualidad/ecuador/ecuador-corredorhumanitario-venezuela-migracion-frontera.html
El Peruano (15 de marzo de 2020). DECRETO SUPREMO Nº 044-2020-PCM. El Peruano. Recuperado de https://busquedas.elperuano.pe/normaslegales/decreto-supremo-que-declara-estado-de-emergencia-nacional-po-decreto-supremo-n-044-2020-pcm-1864948-2/
El Universo (18 de enero de 2021). Unas 100 rutas irregulares se abren paso en la frontera a propósito de la pandemia del COVID-19. El Universo. Recuperado de https://www.eluniverso.com/noticias/2021/01/17/nota/9592615/100-rutas-irregulares-se-abren-paso-frontera-proposito-pandemia/
El Universo (10 de junio de 2020). El contrabando y tráfico de personas se toma la frontera entre Ecuador y Colombia. El Universo. Recuperado de https://www.eluniverso.com/noticias/2020/06/10/nota/7867065/contrabando-trafico-personas-se-toma-frontera/
El Universo (21 de agosto de 2018). Exigencia de pasaporte desata paso irregular de venezolanos a Ecuador. El Universo. Recuperado de https://www.eluniverso.com/noticias/2018/08/21/nota/6915947/exigencia-pasaporte-desata-paso-irregular-venezolanos/
Elbe, Stefan (2018). Pandemics, Pills and Politics: Goberning Global Health and Security. Baltimore: Johns Hopkins University Press Baltimore.
Extra (2020). ¡Sangre en la frontera por 41 pasos ilegales!. Extra. Recuperado de https://www.extra.ec/noticia/actualidad/sangre-frontera-41-pasos-ilegales-44144.html
Flick, Uwe (2007). El diseño de la investigacion cualitativa. Madrid: Morata.
France 24 (10 de octubre de 2019). Gobierno de Ecuador dice que detuvo a venezolanos con "información" sobre Moreno. France 24. Recuperado de https://www.france24.com/es/20191010-gobierno-de-ecuador-dice-que-detuvo-a-venezolanos-con-informaci%C3%B3n-sobre-moreno
Freier, Luisa Feline, y Castillo Jara, Soledad (2020). El desplazamiento venezolano y las políticas de Colombia, Ecuador y Perú. Brújula Ciudadana. Recuperado de https://www.revistabrujula.org/el-desplazamiento-venezolano-y-las-.
Gobierno Abierto (1 de febrero de 2017). Ley Orgánica de Movilidad Humana. Gobierno Abierto. http://gobiernoabierto.quito.gob.ec/Archivos/Transparencia/2017/02febrero/A2/ANEXOS/PROCU_LEY_ORG%C3%81NICA_DE_MOVILIDAD_HUMANA.pdf
González Franco, Jorge (1 de noviembre de 2020). La pandemia agravó la situación laboral de los ciudadanos venezolanos. El Comercio. El Comercio. Recuperado de https://www.elcomercio.com/actualidad/pandemia-agravo-situacion-laboral-venezolanos.html
Hadj-Abdou, Leila (2021). Illiberalism and migration. En András Sajó, Renáta Uitz, y Stephen Holmes, Routledge handbook of Illiberalism (pp. 299-312). London: Routledge.
Herrera Mosquera, Moncayo, Gioconda Escobar, María Isabel, y García, Alexandra (2011). Perfil migratorio del Ecuador . Quito: OIM.
IDEHPUCP (7 de febrero de 2017). ¿Cuáles son los cambios normativos en materia migratoria con la aprobación del Decreto Legislativo 1350? IDEHPUCP. Recuperado de https://idehpucp.pucp.edu.pe/notas-informativas/cuales-son-los-cambios-normativos-en-materia-migratoria-con-la-aprobacion-del-decreto-legislativo1350/
Infobae (2019). Un inmigrante venezolano asesinó a puñaladas a una joven embarazada en Ecuador. Infobae. Recuperado de https://www.infobae.com/america/america-latina/2019/01/21/un-inmigrante-venezolano-asesino-a-punaladas-a-una-joven-embarazada-en-ecuador/
Infobae (2018). Así fue el atroz asesinato de un taxista a puñaladas que conmociona a Ecuador. Infobae. Recuperado de https://www.infobae.com/america/america-latina/2018/05/05/asi-fue-el-atroz-asesinato-de-un-taxista-a-punaladas-que-conmociona-a-ecuador/
IOP-PUCP (3 de marzo de 2020). Cambios en las actitudes hacia los inmigrantes venezolanos en Lima-Callao 2018-2019. Lima: Instituto de Opinión Pública. Recuperado de https://idehpucp.pucp.edu.pe/notas-informativas/idehpucp-y-el-iop-presentan-el-informe-cambios-en-las-actitudes-hacia-los-inmigrantes-venezolanos-en-lima-callao-2018-2019/
Kaya, Ayhan (2009). Islam, Migration and Integration: The Age of Securitization. New York: Palgrave Macmillan.
Lozano, Daniel (2 de noviembre de 2019). La xenofobia amenaza el éxodo venezolano: "Atacan con piedras a embarazadas y niños". El Mundo. Recuperado de https://www.elmundo.es/internacional/2019/11/02/5dbc74d9fc6c8314358b45a3.html
Lucas, Omar (22 de mayo de 2020). Venezolanos en Perú: visibles para el virus, invisibles para la sociedad. El País. Recuperado de https://elpais.com/elpais/2020/05/18/album/1589817151_684780.html#foto_gal_1
Lutz, William (2015). Doublespeak. New York: IG Publishing.
Lutz, William (1989). Double-Speak:From "Revenue Enhancement" to "Terminal Living":How Government, Business, Advertisers, and Others Use Language to Deceive You. New York: Harper Perenial.
Massari, Alisse (2021). Visual Securitization: Humanitarian Representations and Migration Governance (A. Massari, Trad.) Cham: Springer.
Matheus, Jennifer (24 de noviembre de 2018). Segundo vuelo con 80 venezolanos provenientes de Colombia arribó este sábado a Venezuela. Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores. Recuperado de https://mppre.gob.ve/2018/11/24/vuelta-a-la-patria-80-venezolanos-colombia/
Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores. (2021). Plan Vuelta a la Patria. Recuperado de http://www.mppre.gob.ve/temas/vuelta-a-la-patria/
Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores (10 de febrero de 2020). Plan vuelta a la patria. Recuperado de http://mppre.gob.ve/wp-content/uploads/2020/02/2020-02-10_Bolet%C3%ADn_Vuelta_a_la_Patria.pdf
Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores (29 de septiembre de 2019). Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores. Recuperado de https://mppre.gob.ve/comunicado/xenofobia-peru-venezolanos/
Nasimba, Rocío (2013). La política de inmigración en el gobierno de Rafael Correa. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar.
Noticias ONU (17 de febrero de 2021). Desalojados y en la indigencia, la dura realidad de muchos migrantes venezolanos durante la pandemia de COVID-19. Noticias ONU. Recuperado de https://news.un.org/es/story/2021/02/1488212
OAS (05 de noviembre de 1991). Decreto Legislativo N° 703 del 5 De noviembre de 1991. OAS. Recuperado de http://www.oas.org/DIL/Migrants/Peru/Decreto%20Legislativo%20N%C2%B0%20703.pdf
OIM (2O23). ¿Qué es una crisis migratoria y cómo atenderla integralmente? OIM. Recuperado de https://rosanjose.iom.int/es/blogs/que-es-una-crisis-migratoria-y-como-atenderla-integralmente#:~:text=La%20crisis%20migratoria%20es%20un,retos%20de%20gesti%C3%B3n%20de%20la
OIM (2021). OIM en el Perú. OIM. Recuperado de https://peru.iom.int/es/la-oim-en-el-peru
OIM Ecuador (14 de marzo de 2019). ONU lanza la campaña contra la xenofobia en Ecuador. OIM Ecuador. Recuperado de https://www.oim.org.ec/2016/iomtemplate2/news/onu-lanza-la-campa%C3%B1a-contra-la-xenofobia-en-ecuador
Organización Panamericana de la Salud, OPS (12 de marzo de 2020). Perú: Presidente de la República anunció medidas para enfrentar el COVID-19. Organización Panamericana de la Salud. Recuperado de https://www.paho.org/es/noticias/12-3-2020-peru-presidente-republica-anuncio-medidas-para-enfrentar-covid-19
Primicias (13 de marzo de 2020). Primera muerte por coronavirus en Ecuador y los casos confirmados suben a 23. Primicias. Recuperado de https://www.primicias.ec/noticias/sociedad/muerte-coronavirus-ecuador-paciente/
Proceso de Quito (28 de mayo de 2021). VII Reunión técnica internacional sobre movilidad humana de ciudadanos venezolanos. Recuperado de https://www.procesodequito.org/sites/g/files/tmzbdl466/files/2021-05/DECLARACIOe%CC%87N%20CONJUNTA%20DE%20LA%20VII%20REUNIOe%CC%87N%20CAP%20LIMA.%20CASTELLANO.pdf
R4V (2019a). R4V Latin America and the Caribbean, Venezuelan refugees and migrants in the region - March 2019 [mapa]. Recuperado de https://www.r4v.info/en/document/r4v-latin-america-and-caribbean-venezuelan-refugees-and-migrants-region-march-2019-en
Ramírez G., Jacques (2012). Del aperturismo segmentado al control migratorio. En Ciudad-Estado, inmigrantes y políticas: Ecuador, 1890-1950 (pp. 15-16). Quito: IAEN.
Relief Web (2020a). Perú: migrantes venezolanos y trabajadores irregulares los más afectados por la pandemia. Relief Web. Recuperado de https://reliefweb.int/report/peru/migrantes-venezolanos-y-trabajadores-irregulares-los-m-s-afectados-por-la-pandemia
Relief Web (2020b). Crisis de migrantes y refugiados venezolanos. Relief Web. Recuperado de https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/SR-OEA_Nov20-crisis-de-migrantes-y-refugiados-venezolanos-informe-de-situacion.pdf
República del Ecuador (20 de octubre de 2008). Constitución de la República del Ecuador. Quito. Recuperado de https://www.oas.org/juridico/pdfs/mesicic4_ecu_const.pdf
Secretaría General de Comunicación de la Presidencia (16 de marzo de 2020). El presidente Lenín Moreno decreta Estado de Excepción para evitar la propagación del COVID-19. Secretaría General de Comunicación de la Presidencia. Recuperado de https://www.comunicacion.gob.ec/el-presidente-lenin-moreno-decreta-estado-de-excepcion-para-evitar-la-propagacion-del-covid-19/
Telesur Tv (27 de mayo de 2021). Retornan 97 venezolanos dentro Plan Vuelta a la Patria. Telesur Tv. Recuperado de https://www.telesurtv.net/news/venezuela-retorna-grupo-connacionales-ecuador-peru-20210527-0003.html
Tsourapas, Gerasimos (2022). The Illiberal Paradox and the Politics of Migration in the Middle East. En James F. Hollifield, y Neil Foley, Understanding Global Migration (pp. 81-99). Stanford: Stanford University Press.
UNCHR (1 de mayo de 2020). Las personas desplazadas necesitan de manera urgente ayuda y acceso a las redes de seguridad social en medio del grave impacto del coronavirus. ACNUR. Recuperado de https://www.acnur.org/noticias/briefing/2020/5/5eac43104/las-personas-desplazadas-necesitan-de-manera-urgente-ayuda-y-acceso-a-las.html?query=despidos%20venezolanos
World Bank (2020). Retos y oportunidades de la migración venezolana en Ecuador. Quito: World Bank. Recuperado de https://documents1.worldbank.org/curated/en/340561592543577847/pdf/Resumen-Ejecutivo.pdf
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Instituto de Investigaciones Sociológicas Mauricio Lefebvre (IDIS) de la Carrera de Sociología - UMSA
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
