El derrotero de un mapa y manuscrito de Moxos. ¿La impronta del P. Antonio Garriga (1715) entre Lima y La Paz?
Palabras clave:
Cartografía, Jesuitas, Historia indígena, Llanos de Moxos, Amazonía, Siglo XVIIIResumen
A finales del siglo XIX la historiografía americana conoció, por primera vez, un manuscrito y mapa de Moxos datados en 1715 y atribuidos al jesuita Antonio Garriga. Desde entonces, y a lo largo de las décadas posteriores, algunos estudiosos publicaron el manuscrito en diferentes momentos y con intereses distintos, facilitando a las generaciones futuras su conocimiento. Sin embargo, el mapa permaneció hasta ahora inédito; y olvidado durante más de un siglo, sin someterse al juicio de los estudios contemporáneos. Este artículo presenta cronológicamente el turbulento itinerario de los papeles en cuestión desde 1886 hasta 2023, saca a la luz el supuesto mapa de Garriga, da a conocer su naturaleza y analiza la correspondencia entre la documentación, creando más interrogantes de las que son resueltas.
Descargas
Citas
Siglas de archivos y bibliotecas consultadas
AMREB Archivo Central Histórico y Biblioteca del Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia, La Paz
ARSI Archivum Romanum Societati Iesu, Roma
ALP Archivo de La Paz, La Paz
BNP Biblioteca Nacional del Perú, Lima
MBC-UMSA Mapoteca de la Biblioteca Central de la UMSA, La Paz
MDLF Mapoteca de la Dirección General de Límites, Fronteras y Aguas Internacionales Transfronterizas del Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia, La Paz
Bibliografía
Altic, M. (2022). Encounters in the New World. Jesuit Cartography of the Americas. Chicago: University of the Chicago Press.
Altamirano D. F. (1891). [1711-1715] “Sobre lo perteneciente á las misiones de Mójos”. Ballivián, Manuel Vicente. Documentos Históricos de Bolivia. Historia de la Mision de los Mójos por el Padre Diego Francisco Altamirano, de la Compañía de Jesús (pp. 18-184). La Paz: Imprenta de «El Comercio».
Astrain, A. (1925). Historia de la Compañía de Jesús en la asistencia de España. Tomo VII. Tamburini, Retz, Visconti, Centurione. 1705- 1758. Madrid: Administración de Razón y Fe.
Ballivián, M. V. (1897a). “Documentos para la historia de la geografía de Bolivia”. Revista de la Oficina Nacional de Inmigración, Estadística y Propaganda Geográfica 1: 93-120.
Ballivián, M. V. (1897b). “Bibliografía. Catálogo de los libros, folletos, mapas y colecciones periodísticas que forman la Biblioteca de la Oficina Nacional de Inmigración, Estadística y Propaganda Geográfica”. Revista de la Oficina Nacional de Inmigración, Estadística y Propaganda Geográfica, 1, pp. 182-245.
Balmaceda Abrate, J. C. (2002). “La contribución genovesa al desarrollo de la manufactura papelera española”. Paper as a médium of cultural heritage. Archeology and conservation 26TH Congress-International Association of Paper Historians (Roma-Verona).
Balmaceda Abrate, J. C. (2021). “Dependencia y escasez de papel en las colonias hispanoamericanas”. PÓS: Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/ UFMG, 11(22), pp. 45-77.
Barragán, R., L. Mamani y M. Guzmán. (2008). Guía del Archivo Histórico de La Paz. La Paz: Carrera de Historia - Archivo de La Paz; Universidad Mayor de San Andrés.
Berg, H. Van den. (2008). En busca de una senda segura. La comunicación terrestre y fluvial entre Cochabamba y Mojos (1725-1825). La Paz: Plural Editores.
Bolivia. Comisión Especial de Límites. (1889). Catálogo de los documentos concernientes a la historia geográfica de Bolivia, reunidos en las investigaciones practicadas en diferentes Archivos, y remitidos al Ministerio de Relaciones Exteriores. 1886-1889. (Edición Oficial Reservada). La Paz: Archivo del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Bolivia. Ministerio de Colonización y Agricultura. (1907). Catálogo General de las Publicaciones Ingresadas Durante el Año de 1906 (Seguido del catálogo de la Sección Cartográfica). Año 1 - Volumen 1. La Paz: Tip. Comercial de Ismael Argote.
Castillo J. del. (1906). [1676]. “Relación de la provincia de Moxos”. Ballivián, Manuel Vicente. Documentos para la historia geográfica de la República de Bolivia. Tomo I (pp. 294-395). La Paz.
Costa Ardúz, R. (2005). Historia de la Sociedad Geográfica de La Paz. La Paz: Editora Atenea Srl.
Diez Gálvez, M. J. (2017). Las misiones de Mojos: el barroco en la frontera. Vol. I y II. Cochabamba: Itinerarios.
Furlong, G. (1936). Cartografía jesuítica del río de La Plata. Texto 1. Buenos Aires: Casa Jacobo Peuser, Ltda.
Furlong, G. (1984). Los jesuitas y la cultura rioplatense. Buenos Aires: Ediciones Universidad del Salvador.
Garriga, A. (1897). [1715]. “Linderos de los pueblos de las Misiones de Mojos declarados y confirmados por el P. Provincial Antonio Garriga en su visita de 10 de octubre de 1715”. Revista de la Oficina Nacional de Inmigración, Estadística y Propaganda Geográfica, 1, pp. 113-120.
Garriga, A. (1906). [1715]. “Linderos de los pueblos de las misiones de Mojos, declarados y confirmados por el Padre Provincial Antonio Garriga en su visita de 10 de Octubre de 1715”. Maúrtua, Víctor. Juicio de Límites entre el Perú y Bolivia. Prueba Peruana presentada al gobierno de la república argentina. Tomo décimo: Mojos II (pp. 34-42). Madrid: imp. de los hijos de M. G. Hernández.
Lostaunau, A. (1956-1957). “Enrique Torres Saldamando, historiador y bibliógrafo olvidado”. Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú, 12, pp. 183-213.
Mariño, I. (1919). “Catálogo de los Mapas existentes en la Biblioteca de la Dirección Nacional de Estadística y Estudios Geográficos”. Boletín de la Dirección Nacional de Estadística y Estudios Geográficos. Segunda época, año 2, nº 19, 20 y 21, pp. 91-105.
O’neill, C. y Domínguez, J. M. (dir.). (2001). Diccionario histórico de la Compañía de Jesús. Madrid: Universidad Pontificia Comillas.
Orbigny, A. d’. (2002). [1826-1833]. Viaje a la América Meridional. Tomo IV. Nueva edición [en línea]. Lima: Institut français d’études andines. Palma, R. (1891). Catálogo de los libros que existen en el Salón América. Lima: Biblioteca Nacional.
Vargas Ugarte, R. (1964). Historia de la Compañía de Jesús en el Perú. Tomo III. Burgos: Imprenta de Aldecoa.
República de Bolivia. (1914). Boletín de la Dirección General de Estadística y Estudios Geográficos. Nº 89. Segundo cuatrimestre de 1914. La Paz: Tip. Comercial de Ismael Argote.
Salamanca, C. (2015). “Saberes geográficos, tensiones de alteridad y teatros del martirio en las cartografías jesuíticas del Nuevo Mundo”. Revista Española de Antropología Americana, 45(2), pp. 379-401.
Saldivia, Z. (2021). “Manuel Vicente Ballivián James: de archivero a geógrafo y estadístico boliviano”. Trilogía, 34 (45), pp. 76-83.
Torres Saldamando, E. (1884). Historia de la Misión de Mojos en la República de Bolivia escrita en 1696 por el P. Diego de Eguiluz. Lima: Imprenta del Universo.
Torres Saldamando, E. (1890). “El Padre Antonio Garriga (1662- 1733)”. Revista de Artes y Letras, tomo XVII, pp. 412-424 y 453-468.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Historia Revista de la Carrera de Historia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
