Análisis histórico y gramatical del verbo “hacer” y su empleo en el castellano de la ciudad de La Paz
Palabras clave:
Verbo hacer, Multifuncionalidad, Castellano paceño, Riqueza expresiva, SincrónicoResumen
La presente investigación estudia el verbo “hacer” y la multifuncionalidad que asume en la variante o realización del castellano paceño (Bolivia): este verbo no solo señala una acción en general, sino que también asume distintos significados según el contexto en el que se utiliza. Este trabajo permite entrever la riqueza expresiva de los hablantes del castellano de La Paz e identifica el aporte de cada variación a la actualización del castellano en general. La metodología aplicada es descriptiva y de corte sincrónico, con un enfoque cuali-cuantitativo.
Descargas
Citas
Baylon, Ch. y Fabre, P. (1994). La Semántica. Madrid: Editorial Paidós
Carrillo, F. (1987). Cartas y cronistas del descubrimiento y la conquista. Lima: Editorial Horizonte.
Fadic, Natalia Castillo (2015). "El verbo hacer en el español de Chile: tipos y combinaciones frecuentes en el género ensayo". E-Aesla, no 1, p. 50. https://repositorio.uc.cl/handle/11534/39882
Cerruto, J. (2016). Análisis sintáctico de los verbos ser y estar en el castellano de la Ciudad de La Paz. [Tesis para optar el título de licenciatura, UMSA] Universidad Mayor de San Andrés. https://repositorio.umsa.bo/bitstream/handle/123456789/8100/CBJC.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Ducrot, O. y Todorov, T. (2003). Diccionario enciclopédico de las ciencias del lenguaje. Buenos Aires: Editorial Siglo XXI.
Hernández, R.; Fernández, C. y Pilar, L. (2003). Metodología de la investigación (Tercera edición). Mèxico: México: McGraw-Hill / Interamericana Editores, S.A. de C.V.
Hernández, R.; Fernández, C. y Pilar, L. (2006). Metodología de la investigación, (Cuarta edición). México: McGraw-Hill / Interamericana Editores, S.A. de C.V.
Hernández, R.; Fernández, C. y Pilar, L. (2006). Metodología de la investigación, (Quinta edición). México: McGraw-Hill / Interamericana Editores, S.A. de C.V.
Jiménez, J. (2001). Iniciación a la lingüística. Alicante: Editorial Club Universitario.
Mendoza, José G. (1992). Gramática castellana con referencia a la variedad hablada en Bolivia. La Paz:_Imprenta Papiro.
Lloyd, P. (1993). Del latín al español: I Fonología y morfología histórica de la lengua española. Barcelona: Gredos.
Martínez, M. (2018). Semántica castellana: Lineamientos didácticos. La Paz: Producción Clon.
Martínez, M. (2019). Redactar… ¿Cómo? La Paz: Producción Grafic Printer.
Odriozola, B. (2020). 10 formas de usar el verbo hacer. [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=w629HufLA58&t=288s
Ongay González, F. (2017). "Gramaticalización del verbo hacer en expresiones del tipo Hace mucho tiempo". Signos Lingüísticos, 13(25).http://orcid.org/0000-0002-5614-9299
Real Academia Española (2023). Diccionario de la lengua española, 23.ª ed., [versión 23.7 en línea]. <https://dle.rae.es> [Recuperado el 10 de febrero de 2023].
Sánchez J., S. (2020). "Hacer: un verbo que sirve para casi todo". En Fronteras de un diccionario: las palabras en movimiento (pp. 195-232). Cilengua. Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española.
Serra, S. (2016). "Una nota sobre la combinatoria del verbo hacer en español". En Onomázein, (33), 202-205. https://doi.org/10.7764/onomazein.33.13
Tusón, A. (1997). Análisis de la conversación. Barcelona: Ariel.
Ullmann, S. (1961). Semántica. Introducción a la ciencia del significado. Madrid: Editorial Aguilar.
